دوزلی اوغلان وبلاگینین مطالیبی

 

                     

         آذربایجانی موزیک            تورکی شعرلر            موسابیقه

 

                               

         آموزش زبان ترکی         عکس لر             تورکی اس ام اس لر

 

                                

        آتا بابا سؤزلری               بایاتیلار               تورکی کیتاب لار

 

منیم شعرلریم

 

                          

     کامپیوتر و موبایل        تورکی نوحه لر    تورکی موبایل آهنگلری

 

                                        

       تورک شخصیتلر               خالق ادبیاتی           ماهنی سؤزلری

                                     

   ناغیل و حیکایه لر        مقاله و تحقیق لر            آذربایجان لینک لری

 

دوغوم گونون - وحید شکرزاده

 

Doğum günün

 

Bugün sənin doğum günün mübarək olsun mələyim

 

Layıq olan hədyə sənə vardı canım al çiçəyim

 

Şadlıq içində boğulub pis günə həsrət qalasan

 

Budur mənim hayatdakı tək böyük arzum diləyim

 

Ayrıda olsaq gözəlim unudmaram ad gününü

 

Çünkü könüldən sevəni ölsə ünüdmaz ürəyim

 

Doğum günün bugün ama yoxdur əlimdə əllərin

 

Sevməyirsən sevmə məni sevgidə olmaz gerəyim

 

Sevgimi yar ınangınan heçkimə tay bilmə məni

 

Aşiqinəm budur məni səndən olan tək istəyim

 

əgər yarı xoşbəxt edə bilməyəcəm ayrı duşaq

 

səndə yarın qismətini xoşbaxtliyə yaz fələyim

 

şair : Vəhid Şükürzadə

دوغوم گونون

 

بوگون سنین دوغوم گونون ، موبارک اولسون مله ییم

 

لاییق اولان هدیه سنه واردی جانیم آل چیچه ییم

 

شادلیق ایچینده بوغولوب ، پیس گونه حسرت قالاسان

 

بودور منیم حایاتداکی تک بویوک آرزوم دیله ییم

 

آیری دا اولساق گوزلیم اونودمارام آد گونونو

 

چونکو کونول دن سئوه نی اولسه اونودماز اوره ییم

 

دوغوم گونون بوگون آما یوخدور الیمده اللرین

 

سئومه ییرسن سئومه منی سئوگی ده اولماز گره ییم

 

سئوگیمی یار اینان گینان هئچ کیمه تای بیلمه منی

 

عاشیقینم بودور منیم سندن اولان تک ایسته ییم

 

اگر یاری خوشبخت ائده بیلمه یه جم آیری دوشاق

 

سنده یارین قیسمتینی خوشبختلیه یاز فله ییم

 

شاعیر : وحید شکرزاده

 

 

گل گولوم - وحید شکرزاده

Gəl gülüm

 

Gəl gülüm rəhm elə sən qəlbimi hıcran yaralar

 

Ayrılıq atəşinə yar bu könül gündə yanar

 

Eşqimiz saldı məni bax nə yaman günlərə yar

 

Olmuşam bir dəli ki fikri elə səndə qalar

 

Ürəyim bir tikədir gül üzünə nazlı nıgar

 

Elə sənsizləmişəm mən ki gözümdən sel axar

 

Bu könül ayrıla bilməz çünki eşqində yaşar

 

Sən ki getdin günü gündən mənə dünya daralar

 

Hamisin qoy kınara bunların ey varlı bahar

 

Həsrətindir ki mənim incə canımdan can alar

 

Nə olar ey ulu Tanrı olasan möcizəkar

 

Yox ola qəmli səbəb ki yarı məndən aralar

 

Şair : Vəhid Şükürzadə

 

 

 

گل گولوم

 

گل گولوم رحم ائله سن قلبیمی هیجران یارالار

 

آیریلیق آتشینه یار بو کونول گونده یانار

 

عشقیمیز سالدی منی باخ نه یامان گونلره یار

 

اولموشام بیر دلی کی فیکری ائله سنده قالار

 

اوره ییم بیر تیکه دیر گول اوزونه نازلی نیگار

 

ائله سنسیزله میشم من کی گؤزومدن سئل آخار

 

بو کونول آیریلا بیلمز چون کی عشقینده یاشار

 

سن کی گئتدین گونو گوندن منه دونیا دارالار

 

هامیسین قوی کینارا بونلارین ای وارلی باهار

 

حسرتیندیر کی منیم اینجه جانیمدان جان آلار

 

نه اولار ای اولو تانری اولاسان معجزه کار

 

یوخ اولا غملی سبب کی یاری مندن آرالار

 

شاعیر : وحید شکرزاده

 

 

هله ده عاشیقینم - وحید شکرزاده

Hələdə aşiqinəm

 

Sən dedin keçsə zaman eşqimi başdan atacaqsan

 

Unudub sevgimizi ayrısına sən çatacaqsan

 

Indi düzdür gecə gündüz mənim eşqimdə yanırsan

 

Gələcəkdə başqa sevda oduna çox yanacaqsan

 

Sən dedin ki leyli məcnun təkcə əfsanələrindi

 

Məni tez gec ötürüb sən özgələrlə qalacaqsan

 

Keçib aylar keçib illər hələdə aşiqinəm mən

 

Hanı o sən dediyin ki məni gözdən salacaqsan ?

 

Yar bilirdin nəfəsimsən ayrılanda demədin heç

 

Ey dəli sən nəfəsin pəs mənsiz hardan alacaqsan ?

 

Tapa bilməm sənə tay nazlı nıgar yox tapa bilməm

 

Bilmirəm sən mənə tay aşiqi hardan tapacaqsan ???

 

Şair : Vəhid Şükürzadə

 

 

هله ده عاشیقینم

 

سن دئدین کئچسه زامان عشقیمی باشدان آتاجاقسان

 

اونودوب سئوگیمیزی آیریسینا سن چاتاجاقسان

 

ایندی دوزدور گئجه گوندوز منیم عشقیمده یانیرسان

 

گله جک ده باشقا سئودا اودونا چوخ یاناجاقسان

 

سن دئدین کی لیلی مجنون تکجه افسانه لرین دی

 

منی تئز گئج اوتوروب سن اوزگه لرله قالاجاقسان

 

کئچیب آیلار ، کئچیب ایللر ، هله ده عاشیقینم من

 

هانی او سن دئدیین کی منی گؤزدن سالاجاقسان ؟

 

یار بیلیردین نفسیمسن ، آیریلاندا دئمه دین هئچ

 

ای دلی سن نفسین پس منسیز هاردان آلاجاقسان ؟

 

تاپا بیلمم سنه تای نازلی نیگار یوخ تاپا بیلمم

 

بیلمیرم سن منه تای عاشیقی هاردان تاپاجاقسان ؟؟؟

 

شاعیر : وحید شکرزاده

 

 

 

سئوگی قوشو - وحید شکرزاده

Sevgi quşu

 

Gəl bura ey sevgi quşu get yarımın xidmətinə

 

Söylə səni yar unudub getdi o öz qismətinə

 

Get deginən qoy sevinə ayrılıqa həsrət olan

 

Söylə ki yar son qoyacaq sevgidəki həsrətinə

 

Söyləginən başdan atıb məst eliyən qaş gözünü

 

Hətta deki istəmiri sən gələsən söhbətinə

 

Amma demə aşiqinin göz yaşı sellər tək axır

 

Söyləməki söyləmədi bunları öz rəğbətinə

 

Söyləmə qan ağlayırı halı pərişandı onun

 

Bilməsin o mən hələdə aşiqəm gül sürətinə

 

Söyləmə hicrində yanır söyləmə eşqində yazır

 

Söyləmə yoxdur dözümü o öləcək hicrətinə

 

Şair : Vəhid Şükürzadə

 

 

 

سئوگی قوشو

 

گل بورا ای سئوگی قوشو گئت یاریمین خیدمتینه

 

سویله سنی یار اونودوب گئتدی او اؤز قیسمتینه

 

گئت دئگینن قوی سئوینه آیریلیقا حسرت اولان

 

سویله کی یار سون قویاجاق سئوگی ده کی حسرتینه

 

سویله گینن باشدان آتیب مست ائلیین قاش گؤزنو

 

حتی ده کی ایسته میری سن گله سن صحبتینه

 

آمما دئمه عاشیقینین گؤز یاشی سئللر تک آخیر

 

سؤیله مه کی سؤیله مه دی بونلاری اؤز رغبتینه

 

سؤیله مه قان آغلاییری حالی پریشان دی اونون

 

بیلمه سین او من هله ده عاشیقم گول صورتینه

 

سویله مه هیجرینده یانیر ، سؤیله مه عشقینده یازیر

 

سؤیله مه یوخدور دؤزومو او اوله جک هیجرتینه

 

شاعیر : وحید شکرزاده